- 21. Premio Maurizio Bellina per una tesi in letteratura e filologia latina medievale
- (Premi)
- ... Edizione critica dell'Expositio VI edizione (2023) Fabio Mantegazza (S.I.S.M.E.L. - FEF, Firenze), Cogitosi Vita sanctae Brigidae. Edizione critica, traduzione e commento V edizione (2022) Julia Aguilar ...
- Creato il 05 Giugno 2017
- 22. Il Lancelot-Graal tradotto in italiano
- (LGI - Traduzione del Lancelot-Graal)
- Esce il primo volume della vulgata presso Einaudi Il primo volume contiene i primi tre romanzi del ciclo (vai al sito di Einaudi): Introduzione, Nota al testo, Nota alla traduzione, di Lino Leonardi ...
- Creato il 03 Giugno 2017
- 23. Artù, Lancillotto e il Graal. Volume I
- (LGI - Traduzione del Lancelot-Graal)
- La storia del Santo Graal. La storia di Merlino. Il seguito della storia di Merlino Torino, Einaudi, 2020 (I Millenni) A cura di Lino Leonardi Introduzione, Nota al testo, Nota alla traduzione, di ...
- Creato il 03 Giugno 2017
- 24. Pubblicazioni
- (BIBITA - Bibbia in italiano)
- ... assiste a vari tentativi di traduzione del testo sacro, in primo luogo il Nuovo Testamento, in una lingua che lo renda accessibile anche ai non letterati. Anche in Italia, fra la Toscana e il Veneto, si ...
- Creato il 03 Giugno 2017
- 25. La tradizione musicale. Studi e testi
- (Collane)
- ... (curato dalla Fondazione, 5), 2001. 8. Iohannes Tinctoris, Diffinitorium musice. Un dizionario di musica per Beatrice d’Aragona. Edizione, traduzione e commento a cura di Cecilia Panti (curato dalla ...
- Creato il 29 Maggio 2017
- 26. Quaderni di cultura mediolatina
- (Collane)
- ... a cura di Fernando Lepori e Francesco Santi, 1994. 8. Tommaso d’Aquino, Trattato sull'unità dell'intelletto contro gli averroisti. Traduzione, commento e introduzione storica di Bruno Nardi. Testo latino ...
- Creato il 29 Maggio 2017
- 27. Savonarola e la Toscana
- (Collane)
- ... (Firenze, 19-20 ottobre 1996). A cura di Gian Carlo Garfagnini, 1997. 3. Girolamo Savonarola, Sermones in primam divi Ioannis epistolam, secondo l’autografo. Testo latino con traduzione italiana a fronte. ...
- Creato il 29 Maggio 2017
- 28. La Bibbia in italiano nel Medioevo
- (Post-doc e assegni di ricerca)
- ... per ciascun libro della Scrittura, oltre all’edizione critica dei principali volgarizzamenti, accompagnata dallo studio dei rapporti tra i testimoni e dall’analisi linguistica dei processi di traduzione. ...
- Creato il 15 Dicembre 2013
- 29. La storia di Lancillotto in italiano. Scoperta di un inedito trecentesco
- (Seminario di Filologia Romanza)
- ... contenente l’unica traduzione italiana ad oggi nota del più celebre romanzo arturiano del XIII secolo, il Lancelot en prose. Oggetto della tesi di dottorato di Luca Cadioli all’Università di Siena, il ...
- Creato il 31 Maggio 2013
